GT540もFLIPOUTも標準で入っているfontは日中対応で、買ってすぐ使うことができる。ただ、FLIPOUTはQVGAのため、ちょっと文字が見え辛いものがある。そこで、root化とfontの置き換えをした。
参考にさせていただいたのは、下記の3つのブログ。
pockatgames PDA秘宝館 「MOTOROLA FLIPOUT がやってキタ! そして、いきなり root化 など」
ごくつぶしの日々 「けっきょくRootとった」
にょきっとNokia! 「FlipOutの環境整備(Root化とMMS対応とフォント)」
(1)root化
Universal Androotを端末からインストール
PCにAndroid SDKをダウンロードし、C:に解凍
Pathの編集 ;C¥android-sdk-windows¥tools を付け加える
コマンドプロンプトで実行
$ adb shell
$ su
(2)fontの置き換え
まずは慣らし運転で、padebijieさんの「ごくつぶしの日々」に書かれている通りに、fontを置き換えた。ipagui-mona.ttfはサイズも小さく見やすいのだが、中文には対応していない。twitterを見ても、一部トーフに化けてしまったので、他のfontを使うことにした。
そこで引っ張り出したのが、Asukalさんのe-chinaに入っていたTrskU.ttf。DroidSans.ttfにrenameして、/system/fontsに放り込んだ。私は、localeをenglishのままで使うので、DroidSansJapanese.ttfなしで、これだけでOKだ。
