X01HTのフォントを入れ替え

ここのところ、EMONSTERに向けての練習台になってくれているX01HT。この期に及んで、フォントを入れ替えてみた。ASUKALさんのe-chinaに同梱のmUniFontM.ttfは、大変読みやすく、長い間お世話になってきたが、時々表示できない字がある。そこで、meiryo.ttcからbreakttc.exeで抜き出したFONT00.TTFに、MS_JhengHei.ttfを上書きして作ったフォントを入れてみた。これなら日中混在可能、ボポモフォもOK、句読点はズレがない。

ただし、中国語辞書は、stonesong.ttfで表示したほうが、ピンインがきれいに収まっている。このフォントはどこから持ってきたんだっけ? 怪獣と一緒に付いてきたのかな?