N9からTwitterへ写真投稿は、Flickrへ投げてそこからリンクするという方法があるが、ちょっと面倒だ。もっと簡単な方法がないか調べてみると見つかった。
まず、twitpicのサイトに、twitterアカウントでログインする。そしてSettingsーMobileに進むと、twitpicの投稿先メールアドレスがもらえる。これをN9のContactsに登録しておく。

次は、投稿したい写真を、N9のGallaryから選ぶ。そして下に現れたアイコンのうち、真ん中のアイコンをタップする。

Mailを選ぶ。

メーラが立ち上がったら、宛先にtwitpic投稿先アドレスを、Subjectに書いた内容が、twitpicのコメントになる。

そして投稿結果はこちら。文字化けせずに投稿成功した。

その後何度か投稿したが、文字化け発生。原因はまだ解明できず。