必要なファイルはmaliit Japanese pluginから。
libanthy0_9100h-1maemo2_armel.deb
anthy_9100h-1maemo2_armel.deb
maliitjp_0.1-1_armel.deb
- N9にTerminalの導入は、Settings-Security-Developer mode をONにすると、インストールが始まる。
- N9でTerminalを起動
- devel-suコマンドを打ち、rootmeでrootを取る。
- 上記3つのファイルのあるフォルダーに移動。(私の場合は、/home/user/MyDocs/Downloads)
- dpkg -i で、3つの上から順にインストールしていく。
- インストール後、N9を再起動し、再度Terminalへ。maliitjp_jpと打つ。
- ヴァーチャルキーボードが出れば、OK。

もう一つは、meego-japanese-keyboard。先ほどの、maliit Japanese pluginのリンク先からダウンロードする。
- こちらも同じくTerminalから、dpkg -iでインストールする。
- インストール後、N9を再起動。
- SettingsーTime and languageーText input の設定を変更する。
Installed input method に Japanese を追加、
Active input method は Japanese を選択

